ألمانيا مع هوليبقلم هولي موهانيي
الطريق 08 · Ehegatte von EU Bürgern und Deutschen

زوج أو زوجة مواطن أوروبي أو ألماني

لمن: لأزواج وزوجات مواطني ألمانيا أو دولة أوروبية أخرى.

تبدو هاتان الحالتان متشابهتين، لكن القواعد مختلفة جدًا. يعتمد الأمر على ما إذا كان شريكك ألمانيًا أو مواطنًا من دولة أوروبية أخرى يعيش في ألمانيا.

متزوج من مواطن أوروبي

مثلًا فرنسي أو إيطالي أو بولندي يعيش في ألمانيا

  • يخضع لقانون حرية التنقل الأوروبي، لا للقواعد الألمانية المعتادة
  • تأشيرة الدخول مجانية وتُعالج بطريقة سريعة ومبسطة
  • لا حاجة لاختبار في الألمانية
  • يجب أن يعمل شريكك أو يدرس أو يكون قادرًا على إعالة العائلة، مع تأمين صحي
  • تحصل على بطاقة إقامة (Aufenthaltskarte) في ألمانيا
  • يمكنك العمل فورًا
  • بعد 5 سنوات: بطاقة إقامة دائمة

متزوج من مواطن ألماني

بما في ذلك الألمان من أصل نيجيري الحاملون للجنسية الألمانية

  • تطبَّق القواعد الألمانية المعتادة للمّ الشمل
  • عادةً تُطلب الألمانية A1 قبل التأشيرة
  • عادةً لا يُفحص دخل الشريك الألماني
  • يمكنك العمل فورًا
  • تصريح الاستقرار ممكن بعد 3 سنوات، إذا استمر الزواج وكنت تتحدث الألمانية بمستوى B1
  • رسوم التأشيرة: 75 يورو

وثائق للحالتين

  • جواز سفر ساري وصور
  • عقد الزواج (مصدّق، انظر النصيحة أدناه)
  • جواز سفر الشريك أو بطاقة هويته
  • إثبات إقامة شريكك في ألمانيا
  • إثبات حياة مشتركة، مثل الصور والرسائل، إذا طُلب ذلك
  • شهادة A1، إذا كان الزواج من ألماني
الزواج الصوريالزواج بهدف الحصول على تصريح إقامة فقط غير قانوني، والجهات الألمانية تتحقق منه. قد تُجرى مقابلات منفصلة لكل من الشريكين. قل الحقيقة دائمًا: المعلومات الكاذبة قد تؤدي إلى الرفض وحظر الدخول.
نصيحة هولي

إذا تم زواجك في نيجيريا، ابدأ بالتحقق من الوثائق في أقرب وقت ممكن.