Reconhecimento de qualificações
Para quem: quase todas as pessoas numa via de trabalho. A Alemanha tem primeiro de confirmar que o seu diploma ou formação nigeriana equivale a um alemão.
- Veja se a sua profissão é regulamentadaUse o Recognition Finder gratuito em anerkennung-in-deutschland.de. Regulamentada significa que precisa de autorização oficial para trabalhar, por exemplo como médico, enfermeiro, farmacêutico, professor ou advogado.
- Diploma universitário, não regulamentadoConsulte a base de dados anabin. Se a sua universidade estiver marcada H+ e o seu diploma aparecer como comparável, pode bastar. Caso contrário, peça uma Declaração de Comparabilidade da ZAB (paga).
- Profissão regulamentadaDirija-se à autoridade competente do estado alemão onde vai trabalhar. Pode ter de passar num exame de conhecimentos ou fazer um curso de adaptação antes de obter a licença.
- Qualificação profissionalDirija-se à câmara competente, muitas vezes a IHK FOSA para comércio e indústria, ou uma Câmara de Ofícios (HWK) para artesãos.
- Reconhecimento total ou parcialO reconhecimento total abre a via de trabalhador qualificado. O reconhecimento parcial permite vir para cursos ou uma parceria de reconhecimento para fechar a diferença.
Documentos normalmente pedidos
- Diploma e certificado de notas
- Traduções alemãs certificadas por um tradutor ajuramentado
- CV em forma de tabela
- Prova de experiência profissional
- Cópia do passaporte
Bom saber
- Pode pedir o reconhecimento a partir da Nigéria, antes de ter visto
- O processo leva muitas vezes 2 a 4 meses, por vezes mais
- Muitos empregadores ajudam no reconhecimento, ou pagam-no
- Algumas profissões têm programas rápidos especiais, por exemplo enfermagem
Peça de uma vez várias cópias certificadas e traduções dos seus certificados. Vai precisar delas para o reconhecimento, o visto, o empregador e mais tarde para a residência permanente.